ПОЧАТКОВЕ СПРИЙНЯТТЯ:
- Відсутня така історія зіткнення, протиставлення інтернаціоналізму та багатокультурності. Можливо, зрозумію наявність цієї історії в підсумку діалогу сьогодні.
- Багатокультурність – те, як людина ставиться до людей з різних культур.
- Інтернаціоналізм – радянський спадок, а багатокультурність – нова європейська течія у відповідь на великий потік мігрантів. Versus – в тому, що інтернаціоналізм виключає конфлікт, а багатокультурність містить його, бо культури живуть та не змішуються. Інтернаціоналізм бере від кожної культури щось та переплавляє.
- Інтернаціоналізм відсилає до СРСР, і його не існує, він є міфом, бо СРСР ніколи не прагнув насправді до інтернаціоналізму. Багатокультурність – прагнення поважати інші культури. Пострадянське суспільство досі є ксенофобським. Щоб сприймати ідею багатокультурності, треба ще багато працювати.
- Культури не розчиняються в багатокультурних просторах. Люди намагаються зберегти свою культуру.
- Інтернаціоналізація проявляється через міжнародні слова – коли ми вже не звертаємо увагу на те, що вони запозичені. Багатокультурність характеризується тим, що знаю багато культур і з повагою ставлюся до кожної, без переваг однієї над іншою. Якщо беру щось з кожної, і я стаю кращим від цього, то це класно.
АНАЛІЗ СЕМАНТИКИ, МОРФОЛОГІЇ, ІСТОРІЇ:
| НАЦІОНАЛІЗМ | ІНТЕР |
|
|
ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ:
| Порівняльний аналіз | Інтернаціоналізм | Багатокультурність |
| Подібне | Все – про взаємодію людей, народів, націй. Факт існування різних етносів і націй поряд. | |
| Інакше | Передбачає змішування. Є штучним явищем, якоюсь зовнішньою дією, спробою поєднати попри відсутність бажання та потреби тих, кого поєднують. Все рівно є народ, кращий за інших. | Взаємоповага та рівність без перетинів. Природня потреба. Нації живуть поруч та взаємозбагачуються. Кожного виховують громадянином країни, зберігаючи його етнічну ідентичність. |
| Час виникнення – чому саме тоді? | Обидва виникають на цивілізаційних зламах. Вважала, що авторами інтернаціоналізму є Маркс, Енгельс, Ленін, а виявилося, що вони лише викривили його до пролетарського інтернаціоналізму. | |
| Близькі та/або суміжні поняття – чим вони близькі/ які нюанси посилюють/пом’якшують? | Соціалізм, комунізм – всі ідеології, в основі яких є поєднання людей. | Свобода, рівність, братерство. |
ПРОМІЖНІ ІНСАЙТИ:
- Завжди є тонка межа між поняттями – коли для тебе це захист, а для того, хто тисне на тебе, твій захист є спротивом.
- Якщо аналізувати природу негативного сприйняття українського націоналізму, то варто усвідомити, що воно створено окупантом за часи залежності України від нього, нас привчили засуджувати власний націоналізм.
- Якщо щось не можеш подолати, то очоль це. Так виникла багатокультурність замість інтернаціоналізму.
- Коли багато мігрантів, то це означає, що багато людей, які потребують особливої уваги та піклування для своєї інтеграції в суспільство, – і державі важко потурбуватися персонально про кожного. Тому кращим рішенням є турбота самих діаспор – нехай в їх межах тримаються один одного, допомагають один одному, і задля цього варто заохочувати їх життєдіяльність та багатокультурність. США є найбільш багатонаціональною країною, і ніхто не переймається тим, що в дитсадку няня виявилася іспаномовною.
- В нашому глобалізованому світі відсутні нації, які б не зазнали культурного впливу інших націй – в цьому і інтернаціоналізм, і і багатокультурність водночас.
- Коли студенти вчаться за кордоном, то вчаться і іншим культурам, в тому числі.
- Досі багато неадекватних людей – і тому виникають конфлікти між представниками різних націй.
- Моє сприйняття – я намагаюся зрозуміти іншу культуру, приймаю з повагою, хоча і не перетворююся на їх послідовника, носія.
ПІДСУМКИ:
- Певно, зіткнення відсутнє, а натомість різні часи породжують різні поняття. Перед тим був інтернаціоналізм, більш інтегративний вектор. Мультикультурність не є синонімічною інтернаціоналізму.
- Після турецько-грецького конфлікту 1923 року греки повернулися до Греції, а село заселили турки. При цьому зберегли грецьку спадщину. Вважаю це проявом інтернаціоналізму.
- Бачу поняття полярними. Варто замислюватися, звідки пішла ідея. Гарну ідею завжди можна викривити.
- Поняття «націоналізм/патріотизм» залежать від того, по який бік ти перебуваєш.
- Інтернаціоналізм – войовнича історія, а багатокультурність – спокійніша історія.
- Тільки справа часу, щоб люди звиклися одне з одним. Варто берегти історію багатокультурності, навчати інтеграції.